タグ:カチン州 ( 26 ) タグの人気記事

 

ミッチーナーの市場で ~ミャンマー 3

f0116817_19495861.jpg


ミャンマー カチン州 ミッチーナー。

「カチン」の名は当地の多数民族カチン族にちなむが、彼らの自称はジンポー族。
かつてこの国が英領インドの一部であった当時、ジンポー族の村を訪ねた植民地
政府の調査官が、民族名を尋ねたところ村の名前を訊かれたと勘違いした村人が
「カチン」という村の名前を答えそれが民族名として記録されたという。

さらに現在ではその「カチン」の名称ががジンポー族をはじめとするカチン州に住む
六つの民族の総称として使われるというややこしさである。

ミッチーナーの町は規模は小さいが、カチン州の州都であり交通の要衝であること
から町の中心には大きな市場があり賑わう。

夕方には正規の市場は閉まるが、入れ替わりに場外の路上に店が出てこちらも
なかなかの賑わいとなる。

Myitkyina, Myanmar

撮影日 2009/10/24

RICOH GR DIGITAL II

ブログランキングに参加しています。よろしければクリックお願いします。
     ↓
にほんブログ村 写真ブログ 旅行・海外写真へ
[PR]

by gogoasia | 2010-02-19 23:00 | Myanmar  

ミッチーナーの市場で ~ミャンマー 2

f0116817_19415236.jpg


ミャンマー カチン州 ミッチーナー。

「カチン」の名は当地の多数民族カチン族にちなむが、彼らの自称はジンポー族。
かつてこの国が英領インドの一部であった当時、ジンポー族の村を訪ねた植民地
政府の調査官が、民族名を尋ねたところ村の名前を訊かれたと勘違いした村人が
「カチン」という村の名前を答えそれが民族名として記録されたという。

さらに現在ではその「カチン」の名称ががジンポー族をはじめとするカチン州に住む
六つの民族の総称として使われるというややこしさである。

ミッチーナーの町は規模は小さいが、カチン州の州都であり交通の要衝であること
から町の中心には大きな市場があり賑わう。

写真は市場内の食堂で。当地の料理は納豆のような食品、高菜漬けのような漬物
などを使い、日本人にとってほっとする味のものが多い。

おかず二品とスープとご飯で1,000ミャンマーチャット。

Myitkyina, Myanmar

撮影日 2009/10/24

RICOH GR DIGITAL II

ブログランキングに参加しています。よろしければクリックお願いします。
     ↓
にほんブログ村 写真ブログ 旅行・海外写真へ
[PR]

by gogoasia | 2010-02-18 23:00 | Myanmar  

ミッチーナーの市場で ~ミャンマー 1

f0116817_19211372.jpg


ミャンマー カチン州 ミッチーナー。

「カチン」の名は当地の多数民族カチン族にちなむが、彼らの自称はジンポー族。
かつてこの国が英領インドの一部であった当時、ジンポー族の村を訪ねた植民地
政府の調査官が、民族名を尋ねたところ村の名前を訊かれたと勘違いした村人が
「カチン」という村の名前を答えそれが民族名として記録されたという。

さらに現在ではその「カチン」の名称ががジンポー族をはじめとするカチン州に住む
六つの民族の総称として使われるというややこしさである。

ミッチーナーの町は規模は小さいが、カチン州の州都であり交通の要衝であること
から町の中心には大きな市場があり賑わう。

新鮮そのものの周辺からの農産物が店頭に並ぶ。

Myitkyina, Myanmar

撮影日 2009/10/24

RICOH GR DIGITAL II

ブログランキングに参加しています。よろしければクリックお願いします。
     ↓
にほんブログ村 写真ブログ 旅行・海外写真へ
[PR]

by gogoasia | 2010-02-17 23:00 | Myanmar  

「お接待」 ~ミャンマー ミッチーナー

f0116817_16423862.jpg


ミャンマー カチン州 ミッチーナー。

この町に限らないが、ミャンマー国内を旅すると、木陰、民家の軒先、寺院の境内
などに素焼きの甕が置かれているのをよく目にする。

中には水が入っており、道行く人にが自由に飲むことができる。かつてはタイなど
の周辺国でも広く見られた習慣だそうだが、現在はあまり目にすることはない。

日本のお遍路さんに対する「お接待」にも通じる美しい習慣だと思う。

水は素焼きの甕を浸透する気化熱で驚くほどひんやりとして美味しい。

Myitkyina, Myanmar

撮影日 2009/10/23

RICOH GR DIGITAL II

ブログランキングに参加しています。よろしければクリックお願いします。
     ↓
にほんブログ村 写真ブログ 旅行・海外写真へ
[PR]

by gogoasia | 2010-02-16 23:00 | Myanmar  

「夢に出そうな‥‥」 ~ミャンマー ミッチーナー

f0116817_15318100.jpg


ミャンマー カチン州 ミッチーナー。

町の北のはずれにある仏教寺院、Hsu Taung Pye Zediaw には、福岡県
在住の坂口さんご夫妻の寄進により2001年に建立された涅槃仏がおられる。

隣接する本堂に安置された同寺院のご本尊はミャンマーの仏様特有の笑みを
浮かべた「夢に出そうな」雰囲気。

このような仏様に出会えるのもミャンマーの寺院めぐりの楽しみの一つ。

Myitkyina, Myanmar

撮影日 2009/10/23

RICOH GR DIGITAL II

ブログランキングに参加しています。よろしければクリックお願いします。
     ↓
にほんブログ村 写真ブログ 旅行・海外写真へ
[PR]

by gogoasia | 2010-02-15 23:00 | Myanmar  

鎮魂の涅槃仏 ~ミャンマー ミッチーナー

f0116817_1244329.jpg


ミャンマー カチン州 ミッチーナー。

この地域は第二次世界大戦(大東亜戦争)中、日本軍と連合国軍の間で
激戦が繰り広げられたところで、ミッチーナーだけで3,400人の日本兵が
散華したという。

町の北のはずれにある仏教寺院、Hsu Taung Pye Zediaw には、福岡県
在住の坂口さんご夫妻の寄進により2001年に建立された涅槃仏が。

境内にある碑文には「日本兵そしてともに戦ったビルマ人兵補、戦場となり迷惑
をかけたビルマの人々に捧げる」という趣旨が刻まれている。

Myitkyina, Myanmar

撮影日 2009/10/23

RICOH GR DIGITAL II

ブログランキングに参加しています。よろしければクリックお願いします。
     ↓
にほんブログ村 写真ブログ 旅行・海外写真へ
[PR]

by gogoasia | 2010-02-14 23:00 | Myanmar